In lieu of
Словосочетания
issue in lieu of — выдача взамен
in lieu of notice — вместо предупреждения
in lieu of parents — заменяя родителей
payment in lieu of vacation — компенсация за отпуск
allowance in lieu of rations — пайковые деньги
discount in lieu of weighing — скидка за право оплатить фрахт за коносаментов количество без взвешивания
in lieu of the commitment fee — взамен обязательства
declaration in lieu of an oath — заявление, равносильное присяге
conversion in lieu of procurement — переоборудование вместо закупок
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Even if he won't swing a whole year's subscription it's pretty common to get paid in copies in lieu of payment. *
Даже если ему не одолеть подписку на целый год, он сможет получать экземпляры журнала в качестве оплаты за свой труд.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He was offered a cash payment in lieu of his pension. 
The employees received a bonus in lieu of a pay raise.
He was offered extra vacation time in lieu of a pay raise.
In lieu of flowers, please make a donation to the charity.
He was offered a formal apology in lieu of financial compensation.
The company gave them a cash payment in lieu of the promised shares.
The employees could choose to receive extra pay in lieu of vacation days.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.